gui.ok=Aceptar
menu.play=Jugar
menu.playOnRealms=Jugar en Realms
playscreen.header.local=Jugar
playscreen.header.realms=Realms
playscreen.new=Nuevo
playscreen.lastPlayed.today=Hoy
playscreen.lastPlayed.yesterday=Ayer
playscreen.lastPlayed.daysAgo=Hace %1 días
playscreen.lastPlayed.weeksAgo=Hace %1 semanas
playscreen.lastPlayed.longAgo=Hace mucho
playscreen.remoteWorld=Mundo remoto en:
createWorldScreen.gameMode.survival.desc=Recursos limitados, necesitarás herramientas. Te puedes lastimar. Cuidado con los monstruos.
createWorldScreen.gameMode.creative.desc=Destruye y coloca bloques fácilmente. No sufrirás daño, puedes volar y hacer otras cosas geniales.
createWorldScreen.gameMode.survival=Supervivencia
createWorldScreen.gameMode.creative=Creativo
createWorldScreen.header.local=Crea un mundo
createWorldScreen.header.realms=Crear un servidor de Realms
createWorldScreen.header.realmsReset=¿Reiniciar tu Realm?
createWorldScreen.header.editLocal=Editar tu mundo
createWorldScreen.action.local=Crear mundo
createWorldScreen.action.realms=Crear mundo
createWorldScreen.action.realmsReset=Reiniciar Realm
createWorldScreen.action.editLocal=Hacerlo infinito
createWorldScreen.advanced=Avanzado
createWorldScreen.delete=Eliminar
createWorldScreen.levelName=Nombre
createWorldScreen.levelSeed=Semilla
createWorldScreen.alwaysDay=Siempre de día
createWorldScreen.gameMode=Modo de juego
createWorldScreen.worldType=Tipo de mundo
createWorldScreen.progress.local=Creando mundo nuevo...
createWorldScreen.progress.realms=Reiniciando tu Realm...
generator.old=Antiguo
generator.infinite=Infinito
generator.flat=Plano
externalServerScreen.header=Agregar servidor externo
externalServerScreen.addServer=Agregar servidor
externalServerScreen.serverName=Nombre
externalServerScreen.serverNameInput=Nombre del servidor
externalServerScreen.serverAddress=IP/Dirección
externalServerScreen.serverAddressInput=IP del servidor o dirección
externalServerScreen.serverPort=Puerto
externalServerScreen.serverPortInput=Puerto del servidor
externalServerScreen.label=Agrega un servidor por su IP o dirección.
progressScreen.generating=Generando mundo...
progressScreen.cantConnect=No se pudo conectar al servidor, inténtalo de nuevo.
progressScreen.message.locating=Localizando servidor...
progressScreen.message.building=Generando terreno...
progressScreen.message.waitingForRealms=Esperando a la aplicación Realms para Minecraft...
progressScreen.message.done=¡Terminado!
disconnectionScreen.disconnected=Desconexión del servidor
disconnectionScreen.noReason=Te has desconectado.
disconnectionScreen.outdatedClient=Fue imposible conectarse: ¡cliente desactualizado!
disconnectionScreen.outdatedServer=Fue imposible conectarse: ¡servidor desactualizado!
disconnectionScreen.cantConnect=No es posible conectarse al mundo.
disconnectionScreen.serverFull=¡El servidor está lleno!
disconnectionScreen.noWIFI=Necesitas conectarse por medio de wifi para poder jugar en servidores externos.
disconnectionScreen.invalidSkin=¡Aspecto no válido!
worldError.corrupted=se ha corrompido y no puede iniciarse.
worldError.notFound=no se encuentra.
worldError.IO=no se puede abrir.
worldError.notSupported=tiene un formato que no se admite.
worldError.invalidArguments=fue creado con argumentos no válidos.
worldError.unknown=tiene un problema desconocido.
furnaceScreen.header=Horno
furnaceScreen.input=Entrada
furnaceScreen.fuel=Combustible
furnaceScreen.result=Resultado
chestScreen.header.large=Cofre Grande
chestScreen.header.small=Cofre
chestScreen.header.player=Inventario
pauseScreen.back=Regresar al juego
pauseScreen.quit=Salir al título
pauseScreen.options=Opciones
pauseScreen.header=Menú del juego
chatScreen.hide=Ocultar
crafting.cannotCreate=¡Te faltan ingredientes!
crafting.noRecipesInventory=¡Necesitas recoger bloques para crear!
crafting.noRecipesWorkbench=¡Necesitas recoger bloques para crear!
crafting.noRecipesStonecutter=¡Necesitas materiales de piedra para crear!
deathScreen.quit=Menú
deathScreen.message=¡Has muerto!
options.category.game=Juego
options.category.input=Controles
options.category.graphics=Gráficos
options.category.audio=Sonido
options.group.audio=Sonido
options.group.game=Juego
options.group.realms=¿Te han invitado a Realms Alpha?
options.group.input=Controles
options.group.feedback=Comentarios
options.group.graphics=Gráficos
options.group.graphics.experimental=Experimental
options.languageWarning=Algunas traducciones pueden contener errores.
options.sound=Volumen del sonido
options.hidegui=Ocultar interfaz de juego
options.graphics=Gráficos sofisticados
options.guiScale=Tamaño cruceta
options.thirdperson=Vista en 3.ª persona
options.servervisible=Multijugador en servidor local
options.lefthanded=Para zurdos
options.usetouchscreen=Jugar en táctil
options.usetouchpad=Controles divididos
options.destroyvibration=Destruir bloque (vibrar)
options.fancyskies=Cielos hermosos
options.animatetextures=Agua en movimiento
options.dpadscale=Tamaño de la cruz de control
options.name=Nombre
options.worldsizelimit=Límite de tamaño del mundo
gui.login=Iniciar sesión
gui.logout=Cerrar sesión
action.hint.exit.minecart=Toca Saltar para salir de la vagoneta.
action.hint.exit.boat=Desacelera para salir del barco.
action.interact.milk=Ordeñar
action.interact.moostew=Ordeñar estofado
action.interact.mooshear=Trasquilar
action.interact.shear=Trasquilar
action.interact.feed=Alimentar
action.interact.wolfcollar=Teñir
action.interact.stand=Pararse
action.interact.sit=Sentarse
action.interact.tame=Domesticar
action.interact.ride.minecart=Montar
action.interact.ride.boat=Abordar
action.interact.exit.boat=Abandonar barco
action.interact.creeper=Encender
action.interact.fishing=Pescar
tile.stonecutter.name=Cortapiedra
tile.netherreactor.name=Núcleo del infrarreactor
tile.netherreactor.wrongPattern=¡Patrón incorrecto!
tile.netherreactor.active=¡Activo!
tile.netherreactor.playersTooFar=Todos los jugadores deben estar cerca del reactor.
tile.netherreactor.builtTooHigh=El infrarreactor debe construirse más abajo.
tile.netherreactor.builtTooLow=El infrarreactor debe construirse más arriba.
tile.beetroot.name=Remolacha
item.beetrootSoup.name=Sopa de remolacha
item.beetroot.name=Remolacha
item.seeds_beetroot.name=Semillas de remolacha
item.monsterPlacer.entity.Creeper.name=Generador de Creeper
item.monsterPlacer.entity.Skeleton.name=Generador de esqueleto
item.monsterPlacer.entity.Spider.name=Generador de araña
item.monsterPlacer.entity.Giant.name=Generador de gigante
item.monsterPlacer.entity.Zombie.name=Generador de zombi
item.monsterPlacer.entity.Slime.name=Generador de limo
item.monsterPlacer.entity.Ghast.name=Generador de Ghast
item.monsterPlacer.entity.PigZombie.name=Generador de porquero zombi
item.monsterPlacer.entity.Enderman.name=Generador de Enderman
item.monsterPlacer.entity.Silverfish.name=Generador de pez plateado
item.monsterPlacer.entity.CaveSpider.name=Generador de araña de las cuevas
item.monsterPlacer.entity.Blaze.name=Generador de llama
item.monsterPlacer.entity.LavaSlime.name=Generador de cubo de magma
item.monsterPlacer.entity.MushroomCow.name=Generador de champiñaca
item.monsterPlacer.entity.Villager.name=Generador de aldeano
item.monsterPlacer.entity.VillagerGolem.name=Generador de gólem de hierro
item.monsterPlacer.entity.SnowMan.name=Generador de gólem de nieve
item.monsterPlacer.entity.EnderDragon.name=Generador de dragón de Ender
item.monsterPlacer.entity.Pig.name=Generador de cerdo
item.monsterPlacer.entity.Sheep.name=Generador de oveja
item.monsterPlacer.entity.Cow.name=Generador de vaca
item.monsterPlacer.entity.Chicken.name=Generador de gallina
item.monsterPlacer.entity.Squid.name=Generador de calamar
item.monsterPlacer.entity.Wolf.name=Generador de lobo
item.monsterPlacer.entity.Ozelot.name=Generador de ocelote
item.monsterPlacer.entity.Cat.name=Generador de gato
item.monsterPlacer.entity.Bat.name=Generador de murciélago
skins.browse=Examinar
skins.custom=Personalizado
skins.information.selectSkin=Selecciona el modelo que se corresponda con el aspecto.
skins.information.invalidCustomSkin=Ese no es un aspecto de Minecraft.
skins.skinpackHeader.standard=Estándar
skins.skinpackHeader.packs=Packs de aspecto
skin.name.alex=Alex
skin.name.steve=Steve
skins.information.ingame=No puedes cambiar el aspecto desde el juego. Hazlo desde las opciones en el menú principal.
skins.buy.description=Para usar este aspecto bloqueado debes comprar el siguiente pack de aspecto:
skins.buy.waitingForPurchase=Se está realizando la compra, espera un momento.
skins.buy.noConnection=No se puede conectar con el servidor. Comprueba tu conexión a Internet.
skins.buy.purchaseFailed=No se pudo finalizar la compra. Comprueba tu conexión a Internet.
skins.buy.buyButton=Comprar
skins.buy.cancelButton=Cancelar
skins.buy.closeButton=Cerrar
skins.show.restorePurchaseButton=Restaurar
skins.restore.button=Restaurar
skins.restore.description=¡Estamos restaurando los aspectos!
skins.restore.failed=No se pudieron restaurar los aspectos. Comprueba tu conexión a Internet.
skinpack.CityFolk=Gente de la ciudad
skin.CityFolk.Baker=Panadero
skin.CityFolk.BakersWife=Mujer del panadero
skin.CityFolk.Barmaid=Mesera
skin.CityFolk.Barman=Mesero
skin.CityFolk.Baron=Barón
skin.CityFolk.Baroness=Baronesa
skin.CityFolk.Blacksmith=Herrero
skin.CityFolk.Butcher=Carnicero
skin.CityFolk.Carpenter=Carpintero
skin.CityFolk.HolyMan=Hombre santo
skin.CityFolk.HolyWoman=Mujer santa
skin.CityFolk.Jailer=Carcelero
skin.CityFolk.King=Rey
skin.CityFolk.Mage=Mago
skin.CityFolk.Postman=Cartero
skin.CityFolk.Queen=Reina
skin.CityFolk.Shoemaker=Zapatero
skin.CityFolk.Victorian=Victoriano
skin.CityFolk.Watchman=Vigía
skin.CityFolk.WeaponSmith=Armero
skinpack.TownFolk=Gente del pueblo
skin.TownFolk.Bard=Bardo
skin.TownFolk.Castaway=Náufrago
skin.TownFolk.FarmGirl=Chica de granja
skin.TownFolk.FemaleRogue=Chica rebelde
skin.TownFolk.Gardener=Jardinero
skin.TownFolk.GardenGirl=Jardinera
skin.TownFolk.Mime=Mimo
skin.TownFolk.Miner=Minero
skin.TownFolk.Monk=Monje
skin.TownFolk.OldLady=Anciana
skin.TownFolk.OldMan=Anciano
skin.TownFolk.Peasant=Campesino
skin.TownFolk.Rogue=Chico rebelde
skin.TownFolk.ShopGirl=Dependienta
skin.TownFolk.StrongMan=Fuerzudo
skin.TownFolk.Thief=Ladrón
skin.TownFolk.TownCrier=Pregonero
skin.TownFolk.TownswomanBlue=Ciudadana azul
skin.TownFolk.Vagrant=Vagabundo
skin.TownFolk.Witch=Bruja
options.invertYAxis=Invertir eje Y
skin.CityFolk.Chef=Chef
skin.TownFolk.Farmer=Granjero
skin.TownFolk.Bandit=Bandito
skin.TownFolk.Forester=Forestador
skin.TownFolk.Shopkeeper=Tendero
skin.TownFolk.Townswoman=Ciudadana
